Is the plug in question the correct reach/type and heat range for the vehicle in question?

The ground strap looks melted, which I would think would go hand-in-hand with your tech's observation that "the plug felt loose during removal"

Loose plugs don't mak... Login to read more.