A drive line vibration is going to be road speed sensitive, an engine vibration is going to be engine speed sensitive.

Drive it in a different gear at the same road speed of 40-42 mph and see if the vibration is the same. If it is then it is a road speed vib... Login to read more.