You had a 'massive leak' at one exhaust manifold. Maybe you could have welded the tailpipe shut and it still would have ran OK?

It was most likely failed before you touched it. Don't make it your problem. Login to read more.