I also am not sure if that particular engine uses hydraulic pressure alone to tension the chain guide, but I have seen many engines exhibit play like you are seeing when they have no oil pressure to the tensioner. Even your timing belt engines will have play/s... Login to read more.