I've had some success with soluble oil. Machinists use it for cutting. It will dissolve in both polar (water) and non-polar (petroleum-base) liquids. Then you still have to rinse it out. In the old days (really old) some would add it to cooling systems to lubr... Login to read more.