Besides being a motor casing, it is a hydraulic reservoir full of ATF, so it's going to be to contaminated to weld. If the leak is in the round part, you could put a scab type repair with JB weld, stainless sheet and hose clamps. Not sure exactly where the lea... Login to read more.