For years I did just as you describe, except I used regulated shop air and the adapter hose form my leak tester. Taking the rockers off and just filling cylinders with air and watching for bubbles in the coolant. I have up to 300psi, seems like that was enoug... Login to read more.