We had one with a similar noise. There is a oil pump in the engine for the vanos units. It broke the hose from the pump to the units and was venting oil internally. If you decide to fix it bring your lunch!! Pay special attention to the shims under the little... Login to read more.