I'd bet the reason you can't get that one spark plug out, is because the head is cracked, and the coolant has gotten into the threads for the plug.

Used to see that all the time on the Mitsubishi 2.6 liter engine. Login to read more.