My best guess is that VW wants to get paid for all use of the online server. The server accesses the car and calculates coding and calibration issues along with programming.

I use the [...] [[...]] for all adaptation sessions. It is just easier than dealing... Login to read more.