I would be leaning toward a head gasket type failure. Throw in a faulty cap allowing over pressurization and that combination could cause repeated water pump seal failures. Login to read more.