That looks to me like a regulator for a generator, not an alternator. The regulators for generators had, if I recall, a voltage regulator, a current regulator, and a cutout relay.

For your application, look for a single-coil voltage regulator from a 70s vint... Login to read more.