well, if it is a poor flow issue, the problem can be isolated by see if HVAC heat works. If engine is overheating, coolant is full, but heat doesn't work, that can point to a flow issue.

I had an experience where a bad Radiator cap sealing on a 04 Nissan Sen... Login to read more.