[...trimmed text...]

I would look at your head gaskets closer. When I see a Subie that pushes coolant out the overflow only when driving but can idle all day long.

Login to read more.