I follow what you are saying, but I think the heat in this case is the shearing force from the toe or heal off the differential ring and pinion.

Premature wear of the spiders is possible, but the ring would create the heat, the spiders will just equal out in... Login to read more.