Haven't read all the other responses, and it's been years since I've rebuilt a caliper or cylinder, but I remember using brake assembly lube. Not sure what it's made of but it's thicker than brake fluid and I think designed for your purpose.

I'm sure some of... Login to read more.