Hello Erik,

If the play is in the joint at the lower left of your pic that is a trunnion setup with plastic blocks with holes that fit on studs on the shaft and square outsides to slide in the outer joint cover.

HTH Login to read more.