I think that judiciously applied heat is OK. You are changing the fluid anyway, right?

I would stay away from applying heat to a hose connection because you could hurt the "rubber" hose material and it could blow off later with a heavy brake application.

O... Login to read more.