Hello, I work on the Chevy volt. GM has a bulletin, actually a PIP, PIP5081A and states that a noise may be noticeable during regenerative braking on the left side of the vehicle coming from the transmission. The PIP goes on to stay that this noise may be cau... Login to read more.