From what I remember the fill plug is on the back of the transmission and accessible through the wheel opening. I wouldn't be surprised if either the snap on or autel wouldn't communicate with the transmission ecu , I wouldn't concentrate on that. If you were ... Login to read more.