Can a sample of that be analyzed somewhere? I checked Blackstone-labs website, they don't specifically say they test brake fluid.

It would be interesting information to know for sure what it is. Login to read more.