I had a similar problem last month. Leaky shaft seal on a early 90's dodge ram 904 tranny. The selector shaft is vertical on that one with the seal sitting on top of the housing flange. It makes it only visible with an inspection mirror.

Long story short, if... Login to read more.