not exactly why the difference but i have very much experience with the n62 and have found the same confusion. no in the x5 they do not connect induction hoses to the ccv although on n62 engines in 5,6,and 7 series they did. have spoken with bmw master techs t... Login to read more.