I'm no expert on much of anything, but I would suspect it has to due with amperage draw. Transmission solenoids are built different than vent solenoids, and also liquid cooled.

My guess would be the vent solenoid requires more operating amperage than a transm... Login to read more.