Did you inspect the pcv valve closely when you pulled it & plugged the port? On more than 1 occasion I've had mystery vac leaks on these buick 3.8L that were caused by bad valve, missing valve sealing Oring or spring. Login to read more.