-40 intermittently means intermittently open ECT circuit. This could be a sensor or wiring issue.

Also that vehicle does not have CAN. Network communication is via Class 2 - GM's version of J1850. All of the controllers are on a one-wire star network. Login to read more.