Sounds like a bad cv joint on one of the halfshafts. Raise the car up and lower one side onto a milkcrate, sit in the car and accelerate with one wheel locked by the milk crate only the other wheel will rotate. Repeat for the other side, which ever side shakes... Login to read more.