AllData shows this driveshaft to be a 2 piece shaft with a c/v joint and a rubber coupler near the center support.

May I suggest looking closely at those components for wear, binding or other problems.

No personal experience with this problem, just making ... Login to read more.