Without knowing the control map I see nothing wrong with the images you show of control. The Volvo info for that code does not deal with a circuit issue:

When the engine coolant temperature (ECT) is above 80 °C and the engine has been running for more t... Login to read more.