I just did one this weekend, using this kit

[...] [[...]]

Someone had already heli-coiled it....that's kind of what your insert sounds like with the tang removal tool.

The ones on the back are kind of difficult to get on straight with the intake manifold... Login to read more.