Take a look here for some (helpful?) information on a similar weird issue I had:

[...] [[...]]

The mentioned TSB is 08-016-07, to address your 'ghost' light issues.

This is what Chrysler has to say about bus protocol and termination resistors on a hybrid... Login to read more.