It's most likely in the valve train. You can spend time to narrow it down, or just send the head out. It shows up at idle since the slower movement of the piston is taking a bigger gulp/burp of mixture. Off idle the smaller amount does not have the same impact... Login to read more.