First thought, does the trans have SP-III fluid in it.

If the problem gets better after driving it awhile, it's very possible there is an internal issue that goes away when hot.

As far as a possible battery issue. yeah customers never lie about things like... Login to read more.