[...trimmed text...]

That's your problem. Legacy passthrough is not supported any more for most uses with a few exceptions. Download the J2534 Tech 2 driver and use that instead for pass through programming.

Login to read more.