A combustion intrusion into the cooling system cannot be confirmed by any amount of hydrocarbons. If the trans cooler was leaking inside the radiator you would have HC. I personally have seen over 200 PPM HC and been able to confirm that there is no combustion... Login to read more.