Borescope time. Sounds like you will find what you need to know. That is something hitting the head probably. Piston skirt usually sounds a bit different. Foreign object or piston. I suspect object since it sounds like one cylinder. Login to read more.