That diagram is misleading. If you have Alldata, go here:

Vehicle Level - Starting and Charging - Charging System - Description and Operation

Then use the diagram here:

Vehicle Level - Starting and Charging - Charging System - Diagrams - Electrical Diagr... Login to read more.