[...trimmed text...]

Just thinking out loud, and not thinking it through, but what if you wired the second sender circuit to read empty all the time? Would that not fix the fuel gauge problem easily?

Not sure about the... Login to read more.