Your only action should be to present them with an estimate to replace the tank with the correct OEM tank. Either they buy the repair or they do not. It's not your position to try and re engineer a solution. Login to read more.