I'm going with the rest of the guys on the fact that the engine is reacting to a trans condition.

As far as hydraulic operation can the GM version of the Tech 2 read "Torque converter slip delta" (the trans would have to have an input and output shaft speed ... Login to read more.