I have also seen that happen on a Sonata. It was not a Canadian vehicle.

If you look at the wiring, pin 11 of the DLC is the VSS circuit. I removed the terminal from the DLC and continued my diagnosis and repair with no problem. Login to read more.