If the distance it's off is small, you might try a double pulley or use an extra spacer on the single pulley. I've seen the results of using the threaded rod like Don suggested, but besides looking cheesy, it can't hold an alignment very well. Login to read more.