Given everything involved I think the tech may have gotten thrown under the bus. Here's why.

Master cylinder cap: Unless the vehicle is turned upside down and the brakes pumped leaving the cap off will not cause a complete brake failure.

Rear brakes cracke... Login to read more.