I usaully locate the easiest thing to disconnect at the highest point of coolant system, probably the upper radiator hose in this case, to purge the air.

Kinda think I'd replace the thermostat at this point in your current situation. Also check the bleed hos... Login to read more.