While I haven't tried it, I'm told that you can do the standard procedure (2 KOEO cycles) with the lone key and it'll work.

Just have 'em produce the second key or supply a new one of the correct type already cut when you arrive. That way the owner has a spa... Login to read more.