I had a tranny cooler line blow off like that with the quick connect spring clips. I put a new tranny in a K2500 from Jasper and it came with new spring clips, but I must have stretched one a bit when pushing it into place.

I would say that the plastic caps ... Login to read more.