Kent,

If the tank is made of terne [...] [[...]] metal, soft solder is what should be used. Use the same non-acid solder that radiator shops use, with a separate flux for tinning.

Johnny Login to read more.