[...trimmed text...]

If you look up the code set parameters for code P0442, it is very unlikely that the test will be run under the situation stated. I know of no GM cars for example that can set EVAP codes during refueli... Login to read more.