[...trimmed text...]

I think the key here is the term 'malfunction'. Freeze frames are only required to be stored when the MIL is commanded on. This may not be the first detection of a fault.

Login to read more.