I have a 98 Cavalier here with a 2.2 and it is set up the same. Vacuum is applied to the purge off idle. No vacuum at idle.

The EVAP test is done at cruise anyway, so move on with your diag. I'd focus my attention at the vent valve.

Happy trails, Login to read more.